Gründliche Anweisung zur Erlernung der Spanischen Sprach, worinnen enthalten: I. Spanische und Teutsche Gespräche, mit untermischten anmuthigen Historien. [...] / Von Antonio Moratori, Sprach-Meister. Nürnberg : Monath, 1723
Content
Vorderdeckel
Titelblatt
Al Lector:
Dialogos Españoles Y Tudescos, Hermoseados con algunas faciles Historias, y otras cosas muy curiosas, sacadas de diferentes graves Autores Españoles.
Prefacio De Antonio Moratori, Al Discreto Y Amigo Letor!
Vorrede Antonii Moratori, An den geneigten Leser!
Dialogo Primero De Las Lenguas Occidentales &c. Antonio y Pablo.
7 Dialogo Segundo. Del juego de Renegado (Hombre) O. y P.
17 Dialogo Terzero de la Cena &c. M. y A.
25 Dialogo Quarto, De los Exercicios B. y F.
28 Dialogo Quinto Entre un Mercader de paño, y un Comprador. A. y M.
31 Dialogo Sexto, Por Comprar. A. y B.
37 Dialogo setteno (septimo,) Del Viage entre un Español y un Tudesco (Aleman.) S. y T.
42 Dialogo, Octavo, Entre un Huesped, y una Señora Española.
47 Dialogo Noveno (Nono), Del Juego de Pelota. A. y B.
53 Dialogo Dezimo (Dezeno) Entre dos Passageros (Caminantes). E. y O.
56 Dialogo Ondezimo (Onzeno), De las hermosuras de una Donzella. C. y D.
59 Dialogo Duozeno (Duodecimo, El Noble y el Sastre.
63 Dialogo, Decimo terzio, Entre un Estrangero, un Burges (Ciudàno) e Isidoro.
69 Dialogo Dezimo quarto, Entre Huesped y un Estrangero, por los Aposentos y Mesa &c.
72 Dialogo Dezimo quinto, Para Almocar. D. y E.
76 Dialogo Dezimo sexto, Porpedir alguno cosa de nuevo. C. y D.
81 Dialogo Dezimo Septimo, De Pasear, M. y N.
84 Dialogo, Dezimo octavo, Del Jardin, de la fruta y de las flores. M. y N.
90 Dialogo Decimo Nono, De los Libros. E. y L.
96 Dialogo Vigesimo, De la Paz del An 1713. &c. A. y M.
100 Dialogo Vigesimo primo, De la Esgrima. ò Esgrimadura. G. y M.
103 Dialogo Vigesimo secondo, En el qual se descrive una Comida, con muchos lindos Discursos mientras se come. ...
110 Proverbios Españoles, con muchas Sententias &c.
119 Sententiae morales Selectae.
Isagoge Ad Hispanicam Linguam Ritè Perdiscendam. Kurze Anweisung zur Erlernung der Spanischen Sprach.
129 De Pronunciatione Hispanica. Von der Spanischen Aussprach. Caput primum. Erstes Capitel.
137 De Accentu. Von dem Accent. Caput II. Das 2. Capitel.
144 De Articulo. Von dem Articul. Caput III. Das 3. Capitel.
149 De Nomine. Von den Nomine. Caput IV. Das 4. Capitel.
150 De Terminatione Nominum. Von den Endungen eines Nominis.
155 Declinatio Nominis Masculini. Die Declination eines Nominis Masculini.
156 Declinatio Nominis Foeminini. Die Declantio eines Foeminini.
156 Declinatio unius Nominis Adjectivi & Substantivi. Die Declination eines Adjectivi und Substantivi zugleich.
157 Declinatio Nominis Adjectivicum substantivè usurpatur. Die Declination eines Adjectivi, wann es für ein Substantivum gebraucht wird.
160 De Comperatione. Von der Comperation.
160 De Superlativis. Von den Superlativis.
161 De Derivativis. Von denen Derivativis.
162 De Diminutivis. Von den Diminutivis-
167 De Pronomine. Von dem Pronomine. Caput V. Das 5. Capitel.
184 Caput VI. Das 6. Capitel. De Verbo. Von dem Verbo.
198 Typus Oeconomicus Trium Conjugationum in Temporibus simplicibus. Kurzer Entwurf der dreyen Conjugationen in ihren einfachen Temporibus.
203 De Formatione Temporum & Anomalis. Von der Formation der Temporum und der Anomalorum.
221 De Adverbio. Von den Adverbio. Caput VII. Das 7. Capitel.
Cartas Españolas y Tudescas Segun el estilo moderno. Spanisch-Teutsche nach der neuesten Schreib-Art eingerichtete Briefe.
256 Vocabolario de Todos Los Nombres Españoles Sustentivos y Adjectivos, en este Libro Contenidos. Register aller Spanischen Wörter der Substantivorum und Adjectivorum, so in diesem Buch zu finden.
305 Vocabulario, De algunos Verbos mas usados, y necessarios. Von etlichen nothwendigen/ und meinst gebräuchlichen Verbis.
323 Adverbios, Preposiciones y Conjunctiones. Adverbia, Praepositiones und Conjunctiones.
356 De la Semana. Von der Woche.
356 De Las Sazones del Año. Von den 4. Jahr-Zeiten.
356 De Los Meses. Von den Monaten.
357 Manera de Contar. Register der Zahlen.
358 Nombres nominales ordenadivos. Ordnungs-Zahlen.
359 Register Aller Spanischen Wörter ... Vocabolario. De Todos los Nombres Tudescos-Españoles, ...
Indice o Tabla De los Dialogos Españoles y Tudescos. Register Derer Spanisch-Teutschen Gespräche.
Menda potissima sic emenda.
Rückdeckel