Wir Friederich Wilhelm/ von GOttes Gnaden/ Marggraf zu Brandenburg ... Fügen jedermänniglich hiermit zu wissen/ welcher gestalt bey Uns unterthänigste Klage vorgebracht/ daß hiebevor Unsern ... Unterthanen an und vor Unserer Stadt Halle und andern anstossenden Orten/ nicht allein in deren Weinbergen und Obst-Gärten von ... muthwilligen Gesinde eingestiegen/ und das Obst/ nebst andern Sachen dieblich entwendet/ sondern auch in einige Bürger-Häuser Unserer Stadt Halle Diebstahl begangen worden ... Alß wollen Wir dergleichen ... hiermit ernstlich verwarnet/ und ihnen daneben bey Leibes- auch ... Lebens-Straffe auferleget und befohlen haben ... : Geschehen und geben zu Hall/ den 6. Augusti Anno 1680.