Psalter/ [übers.v.(Mart.Luther ... ||)] Sampt der Außlegung || vnd verklerung D.Johann Bu=||genhagen auß Pomern/ Vom Latein in Deutsch|| gebracht/ [v.Martin [...]. Nürnberg : VomBerg, Johann und Neuber, Ulrich, 1563
Inhalt
Vorderdeckel
Exlibris
Besitznachweis
Titelblatt
Mart. Luther dem Gottseligen Leser/ Gnad und fried.
Philippus Melanchthon/ den Lesern heyl.
Die Vorrede Jo. Pomerani.
Vorrede auff den Psalter/ Doctor Martin Luthers.
Unterscheyd und vergattung der Psalmen.
Folgen kurtze Summari aller Psalmen/ mit anzeyg/ welche gantz/ oder zum theyl zusammen stimmen/ und gleiches inhalts sind.
Anfang der Psalmen zu Latein und Teutsch/ verzeychnet mit der zal/ so im Latein bißher/ und in der Hebreischen Sprach im brauch ist.
Volget die verklerung der Psalmen.
Der erste Psalm.
IIIIr Der ander Psalm.
VIIIr Der dritte Psalm. Ein Psalm Davids/ da er floch vor seinem Son Absalom.
IXv Der vierdte Psalm. Ein Psalm David/ hoch zusingen auff seytenspielen.
XIIr Der fünffte psalm. Ein Psalm David/ hoch zusingen für das erbe.
XIIIIv Der Sechste Psalm. Ein psalm David/ hoch zu singen/ auff Seytenspielen von acht Seyten.
XVIv Der Siebend Psalm. Die unschuld David/ davon er sang dem Herrn/ von wegen der wort des Moren/ Sons Jemini.
XVIIIv Der Achte Psalm. Ein psalm David uber Githith hoch zu singen.
XXIr Der neundte psalm. Ein Psalm Davids/ hoch zusingen von der jugent des Sons.
XXIIIIr Der zehend Psalm.
XXVIIv Der Eilffte Psalm. Ein Psalm David/ hoch zu singen.
XXVIIIv Der XII. Psalm. Ein Psalm davids hoch zu singen auff acht seyten.
XXXv Der XIII. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
XXXIr Der XIIII. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
XXXIIIv Der XV. Psalm. Ein Psalm Davids.
XXXVv Der XVI. Psalm. Ein gülden kleinot Davids.
XXXIXr Der XVII. Psalm. Ein gebet Davids.
XLIr Der XVIII. Psalm.
XLVIIv Der XIX. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
LIr Der XX. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
LIIr Der XXI. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
LIIIr Der XXII. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen/ von der Hirßhinden/ der Morgenröte.
LVIIIr Der XXIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
LIXv Der vier und zwentzigst Psalm. Ein Psalm Davids.
LXIr Der XXV. Psalm. Ein Psalm Davids.
LXIIIr Der XXVI. Psalm. Ein Psalm Davids.
LXVr Der XXVII. psalm. Ein Psalm Davids.
LXVIIr Der XXVIIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
LXVIIIv Der XXIX. Psalm. Ein Psalm Davids.
LXXr Der XXX. Psalm. Ein Psalmlied von der einweyhung des hauses Davids.
LXXIv Der XXXI. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
LXXIIIIr Der XXXII. Psalm. Ein unterweysung Davids.
LXXVv Der XXXIII. Psalm.
LXXVIIIr Der vier und dreyssigste psalm. Ein Psalm Davids/ Da er sein geberde verstellet vor Abimelech/ der jn von sich treib/ und er weg gieng.
LXXXv Der XXXV. Psalm. Ein Psalm Davids.
LXXXIIIv Der sechs und dreissigst Psalm. Ein Psalm Davids des Herrn knechts hoch zu singen.
LXXXVr Der sieben und dreissigst Psalm. Ein Psalm Davids.
LXXXVIIIv Der XXXVIII. Psalm. Ein Psalm Davids zu erinnern.
XCIr Der neun und dreissigst Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen für Jeduthun.
XCIIIr Der XL. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zusingen.
XCVIIv Der XLI. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
XCIXr Der XLII. Psalm. Ein unterweysung der kinder Korah/ hoch zusingen.
CIr Der XLIII. Psalm.
CIIr Der XLIIII. Psalm. Ein unterweysung der kinder Korah hoch zusingen.
CIIIIv Der XLV. Psalm. Ein lieblich Lied und unterweisung der kinder Korah von den Rosen hoch zu singen.
CVIIIv Der XLVI. Psalm. Ein Lied der kinder Korah/ von der jugent hoch zu singen.
CXr Der XLVII. Psalm. Ein psalm hoch zu singen/ der kinder Korah.
CXIv Der acht und viertzigst Psalm. Ein Psalmlied der kinder Korah.
CXIIIr Der XLIX. Psalm. Ein Psalm der kinder Korah/ hoch zu singen.
CXVv Der L. Psalm. Ein Psalm Assaph.
CXVIIIv Der LI. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zusingen/ da der Prophet Nathan zu ihm kam/ als er ware zu BathSaba eingangen.
CXXIIv Der LII. Psalm. Ein unterweysung Davids/ hoch zu singen/ da Doeg der Edomiter kam/ und sagt Saul an/ und sparch: David ist in Ahimelechs hauß kommen.
CXXIIIIr Der LIII. Psalm. Ein unterweysunge Davids/ im Chor umb ein ander hoch zu singen.
CXXIIIIv Der LIIII. Psalm. Ein unterweysunge Davids/ hoch zu singen auff seytenspielen/ Da die von Siph kamen/ und sprachen zu Saul: Ist nicht David bey uns verborgen?
CXXVv Der LV. Psalm. Ein unterweysunge Davids/ hoch zu singen auff seytenspielen.
CXXVIIIr Der LVI. Psalm. Ein gülden kleynot Davids/ von der stummen tauben/ unter den frembden/ Da jn die Philister griffen zu Gath.
CXXXr Der LVII. Psalm. Ein gülden kleynot Davids/ hoch zu singen (davon das er nicht verderbet wurde) da er vor Saul flohe/ in die höle.
CXXXIv Der LVIII. Psalm. Ein gülden kleynot Davids hoch zu singen/ davon das er nicht verderbet wurde.
CXXXIIIv Der LIX. Psalm. Ein gülden kleynot Davids (davon das er nit wurde verderbet) Da Saul hin sandte und ließ sein hauß bewaren/ das er jn tödtet.
CXXXVIv Der LX. Psalm. Ein gülden kleinot Davids hoch zu singen/ von der Rosen des zeugniß zu leren/ Da er streyt mit den Syrer[n] zu Mesopotamia/ und mit den Syrer[n] von Soba/ Da Joab umbkeret und schlug der Edomiter im saltzthal zwölff tausent.
CXLr Der LXI. Psalm. Ein Psalm Davids in der höhe zu singen auff eim seyten spiel.
CXLIr Der LXII. Psalm. Ein Psalm vor Jeduthun hoch zu singen.
CXLIIv Der LXIII. Psalm. Ein Psalm Davids/ da er war in der wüsten Juda.
CXLIIIIr Der vier und sechtzigst Psalm. Ein Psalm hoch zu singen.
CXLVr Der LXV. Psalm. Ein Psalm Davids zum lied hoch zu singen.
CXLVIIr Der LXVI. Psalm. Ein Psalmlied hoch zu singen.
CXLIXr Der LXVII. Psalm. Ein Psalmlied hoch zu singen/ auff seytenspilen.
CLr Der LXVIII. Psalm. Ein Psalmlied Davids/ hoch zu singen.
CLVIv Der LXIX. Psalm. Ein Psalm Davids/ von den rosen/ hoch zu singen.
CLXv Der LXX. Psalm. Ein Psalm Davids/ hoch zu singen zu erinnern.
CLXIr Der LXXI. Psalm. Ein Psalm Davids.
CLXIIIv Der LXXII. Psalm. Des Salomo.
CLXVIIr Der LXXIII. Psalm. Ein Psalm Assaph.
CLXXr Der LXXIIII. Psalm. Ein u[...]weisung Assaph.
CLXXIIv Der LXXV. Psalm. Ein Psalm und lied Assaph/ das er nicht verderbet würde/ hoch zu singen.
CLXXIIIIv Der LXXVI. Psalm. Ein Psalmlied Assaph/ auff seytenspiel/ hoch zu singen.
CLXXVIIv Der LXXVII. Psalm. Ein Psalm Assaph/ für Jeduthun hoch zu singen.
CLXXIXv Der LXXVIII. Psalm. Ein unterweysunge Assaph.
CLXXXVIIr Der LXXIX. Psalm. Ein Psalm Assaph.
CLXXXIXr Der LXXX. Psalm. Ein Psalm und zeugnis Assaph/ von den rosen hoch zu singen.
XCIr Der LXXXI. Psalm. Uber der Kelter hoch zu singen/ Assaph.
XCIIIr Der LXXXII. Psalm. Ein Psalm Assaph.
CXCIIIIr Der LXXXIII. Psalm. Ein Psalmlied Assaph.
CXCVIr Der LXXXIIII. Psalm. Ein Psalm der kinder Korah/ uber der kelter hoch zu singen.
CXCVIIIr Der LXXXV. Psalm. Ein Psalm der kinder Korah hoch zu singen.
CCv Der LXXXVI. Psalm. Ein gebet Davids.
CCIIr Der LXXXVII. Psalm. Ein Psalmlied der kinder Korah.
CCIIIr Der LXXXVIII. Psalm. Ein Psalmlied der kinder Korah hoch zu singen/ im Chor umbeinander. Ein unterweysung Heman des Eßrahiten.
CCVr Der LXXXIX. Psalm. Ein unterweysung Ethan des Eßrahiten.
CCXIv Der Neuntzigste Psalm. Ein gebet Mose des Mans Gottes.
CCXIIIv Der XCI. Psalm.
CCXVv Der XCII. Psalm. Ein Psalmlied auff den Sabbath tag.
CCXVIIr Der XCIII. Psalm.
CCXVIIIr Der XCIIII. Psalm.
CCXXIr Der XCV. Psalm.
CCXXIIv Der XCVI. Psalm.
CCXXIIIIr Der XCVII. Psalm.
CCXXVIr Der XCVIII. Psalm. Ein Psalm.
CCXXVIIv Der XCIX. Psalm.
CCXXVIIIv Der C. Psalm. Ein Danckpsalm.
CCXXIXr Der CI. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCXXXv Der CII. Psalm. Ein gebet des elenden/ so er betrübt ist/ und sein rede vor dem Herrn außschüttet.
CCXXXIIIr Der CIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCXXXVr Der CIIII. Psalm.
CCXXXVIIIr Der CV. Psalm.
CCXLIv Der CVI. Psalm. Haleluia.
CCXLVIv Der CVII. Psalm.
CCLIr Der hundert und acht Psalm. Ein Psalm lied Davids.
CCLIv Der CIX. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
CCLIIIIv Der CX. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCLIXr Der CXI. Psalm. Haleluia.
CCLXIv Der CXII. Psalm. Haleluia.
CCLXIIIv Der CXIII. Psalm. Halleluia.
CCLXIIIIv Der CXIIII. Psalm.
CCLXVv Der CXV. Psalm.
CCLXVIIIr Der CXVI. Psalm.
CCLXXr Der CXVII. Psalm.
CCLXXr Der CXVII. Psalm.
CCLXXIIIIv Der CXIX. Psalm.
CCLXXXVIIIr Der CXX. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCLXXXIXv Der CXXI. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCXCv Der CXXII. Psalm. Ein lied Davids/ in der höhe.
CCXCIIr Der CXXIII. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCXCIIIr Der CXXIIII. Psalm. Ein lied David in der höhe.
CCXCIIIv Der CXXV. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCXCIIIIv Der CXXVI. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCXCVv Der CXXVII. Psalm. Außgelegt durch D. Mart. Luther/ an die Christen zu Rygen/ ein sendbrieff gantz hieher gesetzt.
CCCv Der CXXVIII. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCCIv Der CXXIX. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCCIIv Der CXXX. Psalm. Ein lied in der höhe.
CCCIIIr Der CXXXI. Psalm. Ein lied Davids.
CCCIIIIr Der hundert und zwey und dreyssigst Psalm. Ein lied in der höhe.
CCCVIIIr Der CXXXIII. Psalm. Ein lied Davids.
CCCVIIIv Der CXXXIIII. Psalm. Ein lied.
CCCIXr Der CXXXV. Psalm. Haleluia.
CCCXv Der CXXXVI. Psalm.
CCCXIv Der CXXXVII. Psalm.
CCCXIIIr Der CXXXVIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCCXIIIIr Der CXXXIX. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
CCCXVIv Der CXL. Psalm. Ein Psalm Davids hoch zu singen.
CCCXVIIIv Der CXLI. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCCXXr Der CXLII. Psalm. Ein unterweysung Davids zu beten/ da er in der hüle war.
CCCXXIr Der CXLIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCCXXIIr Der CXLIIII. Psalm. Ein Psalm Davids.
CCCXXIIIIr Der CXLV. Psalm. Ein lob Davids.
CCCXXVIr Der CXLVI. Psalm. Haleluia.
CCCXXVIIv Der CXLVII. Psalm.
CCCXXIXv Der CXLVIII. Psalm. Haleluia.
CCCXXXIr Der CXLIX. Psalm. Haleluia.
CCCXXXIIv Der CL. Psalm. Haleluia.
Druckermarke
Index oder zeyger aller Materien/ so in der außlegung des Psalters gehandlet und gelert werden/ ordenlich nach dem Alphabet zusammen gesetzt.
Rückdeckel