Wir Georg der Andere, von Gottes Gnaden König von Groß-Britannien, Franckreich und Irrland, Beschützer des Glaubens, Hertzog zu Braunschweig und Lüneburg ... Thun hiemit kund und zu wissen: Demnach Wir mit des Regierenden Herrn Land-Grafens von Hessen-Cassell Liebden überein gekommen sind, zur reciproquen Convenientz des beiderseitigen Krieges-Dienstes, nach schon ehemals gemachtem Vorgange, von neuem ein Cartell zu errichten ... und, bis auf Ratification, dermassen geschlossen worden ist, als folget ...
Datierung am Textende "So geschehen und gegeben auf Unserm Palais zu Kensington den 7. Novembris des 1755ten Jahres, Unsers Reichs im Neunten und Zwanzigsten."
Cartell mit Heßen-Cassel de dato 7. Nov. 1755. vorerst auf Zehn-Jahr
