Horatius Flaccus, Quintus: Horazens Oden : Bd. 1. welcher das erste und zweyte Buch enthält / übersetzt und mit Anmerkungen erläutert von Karl Wilhelm Ramler. Berlin. Berlin : Sander, 1800
Content
PDF Horatius Flaccus, Quintus ; Ramler, Karl Wilhelm ; Rode, Bernhard ; Henne, Eberhard Siegfried ; Sander, Johann Daniel: welcher das erste und zweyte Buch enthält
Front cover
Title page
Vorrede.
Inhalt.
Erstes Buch.
I. An den Cajus Cilnius Mäcenas. Empfehlung seiner lyrischen Gedichte.
5 II. An den Cäsar Augustus.
8 III. An das Schiff Virgils.
10 IV. An den Consular Lucius Sestius.
12 V. An die Pyrrha.
14 VI. An den Agrippa.
16 VII. An den Consular Munatius Plancus.
18 VIII. Auf den Sybaris, an die Lydia.
20 IX. An den Thaliarchus.
22 X. Loblied auf den Mercurius.
24 XI. An die Leukonoe.
25 XII. An die Klio.
28 XIII. An die Lydia.
30 XIV. Warnung an ein Schiff.
32 XV. Nereûs Wahrsagung.
34 XVI. Der Widerruf.
36 XVII. An die Tyndaris.
38 XVIII. An den Varus.
40 XIX. Von der Glycera.
41 XX. An den Mäcenas, den er auf seinem sabinischen Landgut erwartete.
42 XXI. Ermunterung zum Lobe des Apollo und der Diana. An die Römische Jugend.
44 XXII. An den Aristius Fuscus.
46 XXIII. An die Chloe.
47 XXIV. An den Virgil, über Quintils Tod.
49 XXV. An die alte Lydia.
51 XXVI. An die Muse. Dem Älius Lamia gewidmet.
52 XXVII. An die trinkenden Kriegsgefährten.
54 XXVIII. Der Seefahrer und der Schatten des Archýtas.
57 XXIX. An den Iccius.
59 XXX. An die Venus.
60 XXXI. An den Apollo.
62 XXXII. An die Leyer.
64 XXXIII. An den Albius Tibullus.
66 XXXIV. Auf ein Gewitter bey heiterm Himmel.
68 XXXV. An die Fortuna zu Antium.
71 XXXVI. Auf die Zurückkunft des Pomponius Numida.
72 XXXVII. An die Freunde. Nach dem Siege über die Kleopatra.
74 XXXVIII. An den Mundschenken.
Zweytes Buch.
77 I. An den Cajus Asinius Pollio.
79 II. An den Cajus Sallustius Crispus, von dem Werthe des Geldes.
81 III. An den Quintus Dellius.
83 IV. An den Xanthias Phoceûs.
85 V. An den Liebhaber der jungen Lalage.
87 VI. An den Septimius.
89 VII. An den Pompejus Varus.
91 VIII. Auf die Barina.
93 IX. An den Titus Valgius Rufus.
95 X. An den Licinius Muräna.
97 XI. An den Quintius Hirpinus.
99 XII. An den Mäcenas. Von seiner Unfähigkeit zur heroischen Ode.
101 XIII. Auf einen Baum.
103 XIV. An den Postumus.
105 XV. Auf die Landsitze der Reichen.
107 XVI. An den Grosphus.
109 XVII. An den Mäcenas, bey dessen Krankheit.
111 XVIII. Auf die Habsucht.
113 XIX. Lob des Bacchus.
115 XX. An den Mäcenas. Von seiner Hoffnung zur Unsterblichkeit.
Anmerkungen zum ersten Buche.
I. An den Mäcenas. Empfehlung seiner lyrischen Gedichte.
123 II. An den Cäsar Augustus.
129 III. An das Schiff Virgils.
134 IV. An den Consular Lucius Sestius.
138 V. An die Pyrrha.
140 VI. An den Agrippa.
143 VII. An den Consular Munatius Plancus.
147 VIII. Auf den Sybaris. An die Lydia.
149 IX. An den Thaliarchus.
152 X. Loblied auf den Mercur.
155 XI. An die Leukonoe.
157 XII. An die Klio.
167 XIII. An die Lydia.
168 XIV. Warnung an ein Schiff.
172 XV. Nereûs Wahrsagung.
176 XVI. Der Widerruf.
180 XVII. An die Tyndaris.
184 XVIII. An den Varus.
188 XXIX. Von der Glycera.
189 XX. An den Mäcenas, den er auf seinem Sabinischen Landgut erwartete.
190 XXI. An die Römische Jugend. Ermunterung zum Lobe des Apollo und der Diana.
192 XXII. An den Aristius Fuscus.
196 XXIII. An die Chloe.
197 XXIV. An den Virgil, über Quintils Tod.
198 XXV. An die alte Lydia.
200 XXVI. An die Muse. Dem Älius Lamia gewidmet.
204 XXVII. An die trinkenden Kriegsgefährten.
206 XXVIII. Der Seefahrer und der Schatten des Archýtas.
212 XXIX. An den Iccius.
215 XXX. An die Venus.
216 XXXI. An den Apollo.
219 XXXII. An die Leyer.
221 XXXIII. An den Albius Tibullus.
222 XXXIV. Auf ein Gewitter bey heiterm Himmel.
225 XXXV. An die Fortuna zu Antium.
229 XXXVI. Auf die Zurückkunft des Pomponius Numida.
233 XXXVII. An die Freunde, nach dem Siege über die Kleopatra.
237 XXXVIII. An den Mundschenken.
Anmerkungen zum zweyten Buche.
I. An den Cajus Asinius Pollio.
244 II. An den Cajus Sallustius Crispus, von dem Werthe des Geldes.
248 III. An den Quintus Dellius.
250 IV. An den Xanthias Phoceûs.
253 V. An den Liebhaber der jungen Lalage.
254 VI. An den Septimius.
259 VII. An den Pompejus Varus.
262 VIII. Auf die Barina.
264 IX. An den Titus Valgius Rufus.
267 X. An den Licinius Muräna.
269 XI. An den Quintius Hirpinus.
271 XII. An den Mäcenas, von seiner Unfähigkeit zur heroischen Ode.
277 XIII. Auf einen Baum.
283 XIV. An den Postumus.
287 XV. Auf die Landsitze der Reichen.
288 XVI. An den Grosphus.
294 XVII. An den Mäcenas, bey seiner Krankheit.
299 XVIII. Auf die Habsucht.
303 XIX. Lob des Bacchus.
309 XX. An den Mäcenas. Von seiner Hoffnung zur Unsterblichkeit.
Back cover
PDF welcher das dritte bis fünfte Buch enthält